Fado de mis entrañas,
luz de asmática presencia
y eterna incandescencia,
veneno dulce que
entre mis brazos
augura la hiel
de tus mieles
cristalinas,
ahogando
tu ausencia.
Siempre fado,
en mi espalda, fado
como una pena
sin descanso
como una lágrima
escondida,
como un silencio.
Intoxicado de luz,
entre las sombras
que provoca tu ausencia,
fértil de vacíos.
Era el tiempo un segundo
contenido en su espera
ciego a tu encuentro
Océano sin agua vertida
crisálida en aire convertida
Mi verso es mi yodo,
mi amor y mi verso
solos, solamente eso
En el tiempo ya no queda tiempo
ni dolores que duelan mar adentro
Si al abrir los ojos
otros ojos te miraran
y con una angustia
que solo conoce el que ama
te dicen que están cansados
que ya no tienen versos
en sus pensamientos
que ya no están erectos
sus labios apasionados
que ya de andar buscando
tienen piedras sembradas
Bajo el insomnio de la noche
todo silencio ensordece
como gritos mudos y llantos
Las paredes pierden sus colores
los mosquitos se establecen,
agonizan los segundos su canto
Tu imagen desnuda
me viste de placer
tu voz silente
anuncia ternuras
que serán tan nuevas
como las antiguas
y el sol que apresuras
lento lo acojo
con manos de seda
Mi silencio sufre tu silencio
que hace afónico
suspiro
Yace donde nace
el recuerdo
nace donde yace
lo vivido
Y todo es agua estancada
y todo es, y nada
procesión del olvido
I. JK 5022
Un resplandor,
ensordecedor estruendo
fue nuestro crepúsculo.
Como un inicio fue el final
II. Cayuco
Perdimos la razón
y nos ahogamos en el alma
para estar siempre
y nunca volver
III. Atocha
Y aunque nada iba con nosotros,
se nos fue todo en ello…
el presente, el pasado y el futuro.
En unos segundos ajenos
a nuestra mortal conciencia
I. JK 5022
Un éclat resplendissant,
un fracas assourdissant,
crépuscule de notre temps.
Comme au départ, la vie bascule
II. Pirogue
Nous avons perdu la raison
et notre âme, nous l’avons noyée
pour être, pour de bon
et ne jamais retourner
III. La gare d’Atocha
Même si nous n’emportions rien,
Ce jour-là, nous avons tout vu partir
le présent, le passé et l’avenir.
En quelques secondes indifférentes
à notre conscience mortelle